Automated translation

Other Stores:
Shopping Cart
  • Home >
  • @promt Expert 8.0 Translator

@promt Expert 8.0 Translator

@promt Expert 8.0 Translator

@promt Expert 8.0 is the most advanced translation software system available, providing users with an extensive set of professional-grade customization tools and integration capabilities, including those with Microsoft Office®, Internet Explorer®, and Adobe Acrobat®, as well as SDL TRADOS, making it the ideal system for translation agencies and organizations working extensively with multilingual information.

The new Microsoft Office 2007-style interface lets you enter new words into user dictionaries with a single click. @promt Expert 8.0 also enables you to create dictionaries automatically, use the internal Translation Memory system, and supports Mozilla Firefox and OpenOffice.


  • Easy-to-use translation and editing environment
    Translate text quickly and accurately with just a single click. For ease of editing, source and target texts are synchronized at an individual word level and translation variants are displayed for words with multiple meanings.
  • Increase human translation throughput
    Smooth inter-operation between two high-end translation tools – @promt Expert machine translation and TRADOS Translation Memory - enables companies to dramatically increase the productivity of human translators.
  • Expert tools for work with user dictionaries
    Automatically create user dictionaries from existing glossaries or TRADOS Translation Memory databases; compare and merge user dictionaries or convert them into specialized dictionary format and attach them to any @promt 8.0 translation program.
  • Expert tools for terminology management
    Search for terminology candidates at the pre-translation stage and use the list of words retrieved to create specialized dictionaries.
  • Translate from within your favorite applications
    Full-featured translation tools integrate directly into Microsoft Office applications (Word®, Outlook®, Excel®, PowerPoint® and FrontPage®), Adobe Acrobat Reader®, Adobe Acrobat 5.0-8.0, and Internet Explorer 5.x-7.x.
  • Adjust program options to meet your requirements.
    The extensive set of professional customization options included enables users to fine-tune and save translation settings for future application with similar documents.

Supported languages

@promt Expert 8.0 translates between the following languages:

Language Direction


Topic-specific Dictionaries included**

English <> Russian


Internet, Travel

English <> German


Internet, Travel, Sport, Cinema, Culinary, Music, Football, Business, Law, Engineering, Automotive, History, Home Appliances, Medicine, Politics, Art, Religion, Sociology

English <> French


Internet, Business, Computer

English <> Spanish


Internet, Business, Computer

English <> Portuguese



English < Italian



* The number of words and phrases included in the general dictionary

** Additional dictionaries can be purchased separately.

Toll-free number: 1-877-595-5181
Contact form

Technical support
Phone: +7 (812) 611-0107
Phone support is available during working days, from 10 am to 7 pm, Moscow time (GMT+3)

Contact support by e-mail

@promt Expert 8.0 Multilingual received "5 stars award" from and was named Premium Software., July 2008

Other awards
PROMT Copyright © "PROMT", 2003 - 2016 . All rights reserved.